Мишель Хосудовский: когда ложь становится правдой, возврата назад нет…
Русский перевод статьи на сайте Свободная пресса.
Везде рыщут злобные люди.
«Убить их», — сказал Джордж Буш-сын.
Западные СМИ бьют в барабаны войны. Милитаристская повестка дня поддерживается громадным пропагандистским аппаратом.
Одна из главных целей милитаристской пропаганды — «сотворение врага». Гуманитарная война ведется на нескольких фронтах. Ее текущие цели — Россия, Китай и Ближний Восток.
Ксенофобия и милитаристская повестка дня.
Волна ксенофобии, напрямую направленная против мусульман и захлестнувшая Запад, увязана с геополитикой. Она — составная часть милитаристской повестки дня. И состоит она в демонизации врага.
Мусульманские страны владеют более чем шестьюдесятью процентами общемировых запасов нефти. В противоположность этому США располагают всего лишь двумя процентами. В одном Ираке нефти в пять раз больше, чем в Соединенных Штатах. Цель войны, которую ведут США, — присвоить эти нефтяные запасы. И для того, чтобы достичь этой цели, мусульманские страны-мишени подвергаются войнам, тайным операциям, экономической дестабилизации и смене режимов.
Американская инквизиция
Процесс построения консенсуса по вопросу о ведении войны схож с испанской инквизицией. Он требует установления социальной субординации, чтобы политический консенсус не подвергался сомнению. В ее современной версии инквизиция требует подчинения тому пониманию, что война является средством распространения западных ценностей и западной демократии.
Преобладает дихотомия «Добро против Зла». Мы должны уничтожить «плохих парней». Мол, война — это мир. «Большая ложь» сейчас становится правдой, а правда становится… «теорией заговора».
Согласно Полу Робертсу (2011 г.), концепция «теории заговора» «подверглась переоформлению по Оруэллу». «Теория заговора» больше не означает, что событие объясняется заговором. Вместо того, сейчас она означает любое объяснение или даже факт, которые не совпадают с тем объяснением, которое предоставляет правительство или его сутенеры в СМИ.
Другими словами, по мере того, как правда становится неудобной для правительства и его Министерства Пропаганды, правда преобразуется в «теорию заговора». Под этим подразумевается абсурдное и смехотворное объяснение, которое нам необходимо игнорировать.
Вымысел становится фактом. Жанр «журналистское расследование» выброшен за ненадобностью.
Основанный на фактах анализ социальных, политических и экономических вопросов становится «теорией заговора» потому, что он бросает вызов тому консенсусу, который основан на лжи.
Что такое Правда?
Реальная угроза глобальной безопасности проистекает из альянса между США, НАТО и Израилем. Тем не менее, реалии внутри инквизиционной среды перевернуты с ног на голову — поджигатели войны становятся приверженцами мира, а жертвы войны изображаются сторонниками войны. Страна (США — ред.) под угрозой.
Журналисты, интеллектуалы, ученые и политики хором маскируют невысказанную правду, а именно то, что война, которую ведут США и НАТО, разрушает человечество.
Когда ложь становится правдой, возврата назад нет.
Когда война преподносится в качестве гуманитарного начинания, право и вся международно-правовая система тоже перевернута с ног на голову: пацифизм и антивоенное движение криминализируются. Выступление против войны становится уголовным преступлением. Тем временем, военные преступники на высоких должностях дали указание организовать «охоту на ведьм» против тех, кто подвергает их власть сомнению.
Большую Ложь необходимо изобличать, показывая ее тем, чем она и является.
Она дает позволение на убийство мужчин, женщин и детей без разбору.
Она разрушает семьи и народы. Она разрушает преданность людей по отношению к таким же людям.
Она не дает людям выражать свою солидарность с теми, кто страдает. Она утверждает войну и полицейское государство в качестве единственного способа существования.
Она уничтожает и национализм, и интернационализм.
Слом лжи означает слом преступного проекта глобального разрушения, в котором главной преобладающей силой является жажда прибыли.
Движимая жаждой прибыли милитаристская повестка дня разрушает человеческие ценности и трансформирует людей в бессознательных зомби.
Эту волну необходимо повернуть вспять.
Бросить вызов военным преступникам, находящимся на высоких должностях, и лоббистским группам от могущественных корпораций.
Сломать американскую инквизицию.
Подорвать военную кампанию США, НАТО и Израиля.
Военнослужащие должны прекратить выполнять приказы и отказаться от участия в преступной войне.
Автор — Мишель Хосудовский, профессор экономики Оттавского университета (Канада), основатель и директор Центра изучения глобализации (Centre for Research on Globalization [CRG], г. Монреаль, Канада). Работал советником правительств развивающихся стран и международных организаций. Автор 11 книг, участвовал в составлении Encyclopaedia Britannica. В 2014 году был награжден Золотой медалью «За заслуги» Республики Сербия за освещение агрессии НАТО против Югославии.
Публикуется с разрешения издателя
Copyright © Prof Michel Chossudovsky, Global Research, 2016.
Сокращенный перевод Сергея Духанова
http://svpressa.ru/politic/article/155551/
